En 1978, Mercedes Sosa es detenida durante un recital en La Plata. Perseguida por la dictadura y atravesada por pérdidas personales, se exilia en Europa. Desde París, Madrid, hoteles y aviones, escribe a Hugo, su amigo y confidente. En 1982 regresa a la Argentina y ofrece trece recitales históricos en el Teatro Ópera.
El documental se construye a partir de un archivo inédito de más de un centenar de cartas y miles de fotografías escritas y tomadas por la propia Mercedes durante sus años de exilio.
Este retrato epistolar revela una Mercedes desconocida y reconstruye esos años a partir de estos materiales inéditos, guiada por la narración de su nieta, Araceli Matus.
Ficha técnica:
Título: La otra voz
Directora: Agustina Pérez Rial
Guión: Agustina Pérez Rial
Asistencia de Guion: Fermín Eloy Acosta
Investigación y Producción de Archivo: Agustina Pérez Rial
Dirección de Fotografía: Irina Raffo
Diseño de Sonido: Manuel Embalse
Montajista: Ivo Aichenbaum
Diseño gráfico: Eliana Tujschinaider
Directora de Producción: Melina Grevino
Formato: largometraje documental
Productores: Fiørd Estudio - Gaman Cine
Coproductores: Lorolo
Producción Asociada: Araceli y Agustín Matus - Fundación Mercedes Sosa
70'
En desarrollo
Apoyos:
2025 - INCAA - Ganador del Concurso de Documental Digital
2025 - Mecenazgo Cultural Ciudad de Buenos Aires
2025 - Fondo Metropolitano